„Sprache ist der Schlüssel zur Welt“
Spracherwerb ist bedeutsam für unser Handeln
… und ermöglicht uns unsere Gedanken, Gefühle, Wünsche und Bedürfnisse in Worte zu fassen.
Unsere Schülerinnen und Schüler haben jeweils gleich viele Unterrichtsstunden in der deutschen als auch in der türkischen Sprache. Es gelten die Rahmenlehrpläne für das Land Berlin.
Deutsch und Türkisch
Die Fächer Deutsch als Muttersprache und Partnersprache und Türkisch als Muttersprache und Partnersprache finden von der 1. bis zur 6. Klasse nach Sprachgruppen getrennt statt.
Durch die kleine Zahl von Schülerinnen und Schülern in den getrennten Gruppen ist eine individuelle Förderung und Begleitung stets gegeben.
Was spricht für Türkisch?
Die SESB fördert das gleichberechtigte Lernen beider Sprachen und Kulturen. Wir begreifen die Zweisprachigkeit unserer Schülerinnen und Schüler als aktiven Beitrag zur Integration, zur Erlangung wichtiger Schlüsselqualifikationen, Erziehung zu Toleranz und einem interkulturellen Austausch.
Wie kann der Bildungsweg fortgeführt werden?
Die deutsch-türkische Sprachkombination kann ab der 7. Klasse an der benachbarten Carl-von-Ossietzky-Schule (CvO) im Zweig der SESB fortgeführt werden. So können die Schülerinnen und Schüler hier wahlweise ihren Mittleren Schulabschluss (MSA) oder auch ihr Abitur durch Prüfungen in türkischer Sprache ablegen.
Unsere Unterrichtsfächer im Stundenplan
Muttersprache
Deutsch/Türkisch
Klasse 1 und 2
Klasse 3 und 4
Klasse 5
Klasse 6
Partnersprache
Deutsch/Türkisch
Klasse 1 und 2
Klasse 3 und 4
Klasse 5
Klasse 6
Mathematik
auf Deutsch
Klasse 1 und 2
Klasse 3 und 4
Klasse 5
Klasse 6
Sachunterricht
auf Türkisch
Klasse 1 und 2
Klasse 3
Klasse 4
Klasse 5 und 6
–
Kunst/Musik
Klasse 1 und 2
Klasse 3 und 4
Klasse 5
Klasse 6
Sport
(in der 3. Klasse Schwimmen)
Klasse 1 und 2
Klasse 3 und 4
Klasse 5
Klasse 6
Englisch
Klasse 1 und 2
–
Klasse 3 und 4
–
Klasse 5
Klasse 6
Gesellschaftswissenschaften
auf Türkisch
Klasse 1 und 2
–
Klasse 3 und 4
–
Klasse 5
Klasse 6
Naturwissenschaften
Physik/Chemie auf Deutsch und
Biologie auf Türkisch
Klasse 1 und 2
–
Klasse 3 und 4
–
Klasse 5
Klasse 6
Gesamtstundenzahl
pro Woche
Klasse 1 und 2
Klasse 3 und 4
Klasse 5
Klasse 6
Freiwilliges Angebot
Humanistische Lebenskunde
Die Teilnahme ist nicht verpflichtend.